Páginas

domingo, 5 de septiembre de 2010

Houellebecq copió párrafos enteros de Wikipedia en su última novela, según una web

El exitoso literato, según Slate.fr, copió en varias ocasiones párrafos completos de Wikipedia en la novela, que llegará a las librerías el próximo día 8, un extremo no negado por la editorial del libro.

"Houellebecq utiliza folletos de páginas oficiales como material literario bruto para integrarlo en sus novelas tras haberlos modificado", indican en la editorial.

"Si algunas citaciones pueden aparecer de forma textual son sólo cortas citas que en ningún caso pueden ser consideradas como plagio", agregan.

Los párrafos identificados como copiados de Wikipedia por Slate.fr corresponden a la descripción de una mosca doméstica, de la ciudad de Beauvais o del político francés Frédéric Nihous.

Los propietarios de Wikipedia reconocen la copia aunque consideran difícil que se pueda acudir a los tribunales puesto que las definiciones de la enciclopedia de la red están redactadas por los propios lectores la mayor parte de las veces de forma colegiada, lo que dificulta identificar a un único autor.

Wikipedia no parece haber sido la única fuente de inspiración del conocido escritor, que según Slate.fr copió de la web oficial del Ministerio del Interior la descripción del trabajo de un comisario de policía y de una página turística la de un hotel de Niza.

Fuente: EFE.


2 comentarios:

  1. Bueno, la controversia y el escándalo le persiguen. Tal vez ahora quiera aprovecharse de ello y ha lanzado un rumor para provocar listas de espera en las librerías ¿no?... yo, sinceramente, de estos tipos tan tan tan liberales me lo puedo creer y esperar todo.

    Buen artículo, guapo...

    pd
    jeje mira la palabreja que me ha salido en el verificador: "firitics"... podíamos inscribirla como: nueva 'fantasmada' de los niños terribles de la literatura moderna o 'tic de friki' venido a menos.
    jajajaja perdona se me ha ido la olla

    ResponderEliminar
  2. Puede, quién sabe. Si publico algún día cualquier cosa me rodearé de auténtico espectáculo de firitics y de mucho escándalo. No sé si me servirá para vender libros, pero y lo que me voy a reír yo no está pagado!!!! jejeje.

    ResponderEliminar

Ratings and Recommendations by outbrain